Informativa
sulla Privacy
Documento
informativo ai sensi e per gli effetti di cui all’art.
13 del D.Lgs. 30 giugno 2003 n° 196
In osservanza di quanto disciplinato dal D.Lgs.
30 giugno 2003 n° 196, le forniamo le informazioni
sulle finalità e modalità di trattamento
dei suoi dati personali, sull’ambito di comunicazione
e diffusione degli stessi, sulla natura dei dati
in nostro possesso e sul loro conferimento.
Finalità
del trattamento:
La informiamo che il trattamento dei suoi dati
personali è finalizzato all'invio di offerte
e informazioni sui nostri servizi.
Modalità
del trattamento:
Il trattamento sarà effettuato con l’ausilio
dei mezzi e dei sistemi informatici a nostra disposizione
che verranno adeguati alle misure di sicurezza
previste dal D.Lgs. 30 giugno 2003 n° 196;
tali dati verranno trattati esclusivamente dai
soggetti appositamente incaricati dalla nostra
società.
Le rendiamo noto che i suoi dati personali verranno
costantemente tenuti aggiornati nel nostro database
con quelli che lei provvederà a comunicarci.
Ambito
di comunicazione e diffusione dei dati in nostro
possesso:
I suoi dati in nostro possesso verranno conservati
all'interno della nostra società e saranno
conosciuti dai soli soggetti incaricati. Tali
dati non verranno quindi ceduti a terzi né
comunicati all’esterno.
Fonte
dei dati:
Ristorante e Camere Da Gianni snc, è entrata
in possesso dei suoi dati personali in quanto
precedentemente da lei messi a nostra disposizione,
reperiti presso terzi o su media.
Natura
del conferimento:
Il conferimento dei dati da lei messi a nostra
disposizione è per lei facoltativo. In
caso non desiderasse riceve ulteriori comunicazioni,
la preghiamo di informarci per iscritto.
A
tale proposito sarà sufficiente scriverci
al nostro indirizzo: info@dagianni.it
Ovviamente, nel caso ci richiedesse la cancellazione
dei suoi dati necessari all'invio di inviti e
informazioni sui nostri eventi, servizi e offerte,
perderà le opportunità derivanti
dall'aggiornamento sulle nostre future attività.
La informiamo anche che lei avrà comunque
in qualsiasi momento la possibilità di
conoscere i suoi dati in nostro possesso e di
richiederne l’aggiornamento, la rettifica,
l’integrazione o la cancellazione dal nostro
database in forza dei diritti previsti dall’art.
13 del D.l. di cui in oggetto.
Qualora non ricevessimo un suo riscontro in merito,
continueremo ad inviarle comunicazioni relative
alle nostre iniziative.
Vertraulichkeits-Garantie
Im
Bezug zu den Richtlinien des Gesetzes 196/2003
zum Schutz der Daten bestätigen wir, dass
die eingetragenen Adresslisten ausschließlich
für den eigenen Gebrauch verwendet werden
und diese nicht an Dritte weitergegeben werden.
Die Adressdaten stammen aus eigenen Archiven,
öffentlichen Archiven, Eintragung auf unsere
Internetseiten oder Listen. Wir respektieren das
"Datenschutz-Gesetz" und erlauben uns
keine Art von "Spamming ". Falls Sie
in Zukunft keine weiteren Mitteilungen von uns
mehr möchten, schicken sie uns einfach diese
E-Mail zurück, und fügen Sie im Betreff
das Wort "löschen" ein.
Internet
Privacy Statement 196/2003
When
we need to collect personally identifiable information
from you to provide you with a reservation service,
we will ask you to voluntarily supply us with
the information we need. For example, if you would
like to make a reservation at our hotel, we will
ask you for information such as name, address,
telephone number, email address, credit card number
and room preference to process your reservation.
We will use your email address to send a confirmation
and, if necessary, might use the other information
to contact you for help in processing the reservation
We will also use your email address to:
1) send you your confirmation details and providing
other information about the area and the hotel;
2) notify you about special offers and promotions.
You can opt out of marketing emails at any time.
(please send an email include the word unsubscribe)
.
|
